为什么把lancet翻译成柳叶刀 lancet为什么叫柳叶刀

lancet为英文字母,翻译成中文为柳叶刀,特指医生用的小刀 。柳叶刀是对手术刀的一种称呼,是根据小刀的外形类似柳叶的形状,所以取此名,柳叶刀通常运用在外科手术中 。
lancet为什么叫柳叶刀

为什么把lancet翻译成柳叶刀 lancet为什么叫柳叶刀

文章插图
一般情况下,外科手术的刀械非常小巧,而且精细,手术中使用的小刀外形与柳叶相似,所以称为柳叶刀 。此外,在一些武侠小说里面,也会出现柳叶刀的说法,不过这种柳叶刀特指中国使用的武术刀的一种,不是国际上的lancet 。
【为什么把lancet翻译成柳叶刀 lancet为什么叫柳叶刀】实际上,柳叶刀这一名词是一个“多义词",它不仅是手术刀、武术刀的名称,还是创办于1823年的英国医学杂志的名称,该期刊是国际上公认的综合性医学四大期刊之一,大多数人认识柳叶刀也是从这本杂志开始 。