虽然我试图删减手稿,但它仍然很长 。主要原因是许多具体故事的叙述对揭示阶级关系的结构和实践是绝对重要的 。因为每个故事至少都有两面性,所以需要考虑社会冲突导致的“罗生门效应”的存在 。试图讲述这些故事的另一个原因是,把接近底层的阶级关系研究上升到一个相当的高度 。我觉得这些更宏观的思考需要有血有肉的详细事例来呈现本质 。所以,一个例子不仅是最成功的* * *把一般的概括具体化,而且还具有比概括的原理更丰富、更复杂的优点 。
在很难逐字翻译马来语的地方,或者马来语表达本身很有趣的地方,我会把它加到正文或脚注里 。除了对外人的正式演讲,我从来不用录音机录音 。我的工作是通过在谈话过程中写下片段或在谈话后立即记住它们来完成的 。因为很多句子里只有一些记忆深刻的片段,所以我记录的马来语有一些类似电报的性质 。刚来的时候,我不懂科大农村的方言,有相当多的村民用他们在市场上使用的简单马来语和我说话 。
我觉得写这本书是有特殊原因的 。与其他农村研究相比,它更多的是研究对象的产物 。当我开始我的研究时,我的想法是开始我的分析,写一份研究报告,准备一份简短的口头版本的研究结果,然后回到村民那里收集他们的反应,意见和批评 。这些回答将被收集在最后一章——作为“村民的回答”的一部分,或者,如果你愿意,作为对那些应该知道这本书内容的人的“书评” 。事实上,在塞达卡的最后两个月里,我确实花了更多的时间从大多数村民那里收集这些意见 。各种评论——通常反映了评论者的阶级立场——充满了对我所忽略的问题的一系列有见地的批评、修改和建议 。所有这些改变了原来的分析,并提出了一个问题 。我是不是应该把我愚蠢的分析交给读者,只在最后呈现村民提出的意见?这是我最初的想法,而当我开始写作时,我发现不可能把我已经知道的写进我不知道的,于是我逐渐把这些观点融入到我自己的分析中 。结果就是知道色达卡的村民在多大程度上既是分析的理由,又是研究的原始材料,从而让那些复杂的对话更像是独白 。
最后,我想强调一点,这是一次非常自觉的对地方阶级关系的研究 。这意味着农民与国家的关系中明显存在着很多阻力,除非影响到地方阶级关系,否则他们将明显缺席 。这也意味着,任何政治危机中非常重要的民族冲突、宗教运动或者* * *活动,基本都不会涉及 。这本书也没有分析这里所考察的微妙的阶级关系的经济根源,这种关系可以追溯到纽约和东京的董事会议 。这也意味着省级或国家级的正式政党政治也将被忽视 。从一个角度来说,所有这些疏漏都是一种遗憾 。但从另一个角度来看,这里的努力是为了展示地方阶级关系是多么重要、丰富和复杂,也是为了展示从一个不以国家、正式组织、公众和种族问题为中心的分析视角将带给我们的潜在发现 。
下面冗长的感谢话语意在展示我为了做研究而不得不学习的许多东西,也是为了展示那些教过我的人的耐心和慷慨 。我非常感谢塞达卡的家庭——由于显而易见的原因,他们的名字被隐藏了 。这个债很重,因为我写的东西让不止一个人觉得他们的友谊被滥用了 。当然,对于一个专业的局外人来说,这是一个人的困境 。我只能期望他们发现我用诚实的努力和有限的知识公平地对待我的所见所闻 。
我的接待单位是马来西亚槟城圣大比较社会科学研究所 。作为嘉宾或者学者,我很幸运 。我特别要感谢 、 、Mohd、Cheah Boon Kheng、Khoo 、Colin 、副校长兼教务长Kamal Salih和助理教务长Amir的建议和好意 。bte .* * *作为科大方言特聘导师,帮我准备田野作业 。马来西亚科技大学政策研究中心对达木项目和吉打州相关农业政策做了大量出色的研究 。该中心的林德基(Lim Teck Ghee)和戴维·吉本斯(David )不仅帮助我制定了研究计划,还成了我宝贵的朋友和批评者 。他们的贡献在书中随处可见——甚至在我决定走自己的路的时候 。我还要感谢Sukur Kasim、、Ik 、 ,当然还有中心主任K. J.。位于雅尔塔附近特鲁克艾城的达木地区农业发展局总部的官员们总是慷慨地贡献他们的时间、他们的统计数字,尤其是他们的丰富经验 。在任何一个开发项目中,要找到一个如此博学、严谨、坦诚的官员都不容易 。Haji Omar和S. 以及时任达木农业发展局总经理的Datuk Tamin Yeop给予了很多帮助 。
- 朱允炆去哪里了,朱棣真的心知肚明吗? 朱允炆当了几年皇上朱棣造反
- 做微商的朋友说:现在市面上清洁度最好的洗衣片是草木花 植物魔力洗衣片。
- 砂洗真丝的特点是什么
- 冰箱调温按钮怎样调节最省电? 冰箱调温按钮调节最省电的方法
- 如何布置新房
- 琥珀核桃的做法
- 红烧甲鱼的做法
- 一周不洗头的危害大吗 一周不洗头对头发头皮危害大吗
- 光波炉和微波炉的区别
- 血燕是什么东西做成的